Záleží co od potůčku čekáte. Pokud má svést vodu pouze zpět do jezírka, je to tak nějak jedno.  Pokud ho budete používat k dočišťování vody, bude ten profil hodně podobný tomu vašemu obrázku.
Jestli to má být "horská bystřina" tak byste si měl hodně vyhrát s přepadovou hranou kaskád a šířce koryta přizpůsobit výkon čerpadla. Protože to jak moc je voda v potoce živá je dost subjektivní disciplína, doporučuju ještě před výběrem čerpadla provést nějaký test se známým průtokem - hodně Vám to napoví jaký motor vybrat