A co zkusit aerator, viz:

https://www.zahrada.cz/forum/mala-mechanizace/aerator-pro-malotraktor-konecne-40020/?stranka=

a následně propískovat (rozhodit písek vozikem na hnojiva).

Mám stejný problém a v těchto dnech tráva opradu "čvachtá". Nic lepšího než výše uvedené mne nenapadá. Prodi aerator stojí v ČR kolem 40-50.000,- Kč (mimochodem v USA je běžně k mání starší funkční stroj v cenách kolem 250-500 USD). Výše uvedený odkaz je sice na půl řešení na koleně, ale na mých cca 2500 m2 to je použitelné, fotbalový stadion bych s tím oštetřovat nechtěl.

Budete-li mít zájem, ozvěte se, zatím jsem rozhodnutý výše uvedený aerator koupit a nějak jej naroubovat na vhodný kultivátor (pokud by šlo na Teru, tak by to byla zn. ideál ale teru nemám a tak neznám počet otáček kultivátoru ani rozsah nutných úprav).