to je snůška nesmyslů, využít starou studnu jako zásobník deštové vody je dobrý nápad. K znečištění spodní vody dojít nemůže. Možná kdyby se deštovka pouštěla do vrtu 50 metru hlubokého, ale určitě ne do 5 metrové studny. Běžně se u nových staveb deštová voda vsakuje do jímek o podobné hloubce. Navíc hornina okolo studny vodu spolehlivě vyfiltruje. Lidi jsou schopni si vybudovat suchý záchod 4 metry od studny ze které berou vodu to je asi tisíckrát horší a nikdo to neřeší. Nebo vylít kdejaký sajrat, kde je napadne a vy tady brečíte, že někdo chce zachytávat deštovku. Navíc pán se ptal na izolaci studny, takže k průsaku do spodních vod by prostě nemohlo dojít. Doporučuji studnu izolovat.