No, jestli se vyhrabala z květináče, znamená to, že kořeny jí přirůstají a to je fajn. Co se týká suchých a tvrdých "kořenů" - pokud jsou suché, tvrdé a duté po celé délce, ustřihni je, pokud (i to se často stává) jsou suché třeba jen v prvních dvou třetinách a na konci dál roste ten zelenostříbrný kořen, nech jí je. Hlavně jí odstříhej uhnilé pokud nějaké má. Hrubý kůrový substrát pro tvou potřebu (tedy původně jedna kytička, ale nepochybuju že další faleňáci přibydou protože jsou to skutečně bezúdržbové kytičky) bude např. kůrový substrát od Flory, je sice dražší než ty obyčejné orchimixy, ale rozhodně je lepší. Vždycky přes pytlík zkus hrubost substrátu-čím větší kusy kůry ucítíš, tím líp. Stonky se zastříhávají buď nad třetím očkem a pak kytička vyžene ze spícího očka boční stvol, ale uvaž, jestli jí raděj nenechat oddechnout zvlášť teď přes zimu. Ona ti sisce z bočního stvolu vykvete, ale květenství už nebude tak bohaté a bude jí to vysilovat. Někteří faleňáci se dokáží ukvést pomalu k smrti, takže je někdy dobrý jí prostě tu pauzu nařídit "střihem". Jestli jí budeš přesazovat teď, rozhodně jí tvoly ustříhej hned u báze, pokud až na jaře můžeš zkusit to "nad třetím očkem". Jestli ti na jednom stvolu narůstá list, jmenuje se to "keika" a je to nová rostlinka, někteří phalové toto dělají. Tu tam musíš nechat než bude mít vlastní kořínky minimálně 5 cm dlouhé, pak se může odkroutit od mateční rostliny a zasadit. Snad jsem na nic nezapoměla, přeju hodně úspěchů, ať ti dělá radost a nezůstaneš jen při jednom :o).