Dovolím si upřesnit:
nejedná se o Chamaecyparis leylandii, ale o CUPRESSOCYPARIS LEYLANDII, český málo používaný název je cypřiškocypřiš (jedná se o mezirodového křížence mezi cypřiškem a cypřišem), případně cypřišovec (což zní lépe a pokud vím, tak tento název žádná jiná rostlina nemá).
Ano, cypřišovec patří k nejrychleji rostoucím "tůjovitým" jehličnanům, ale občas dost namrzá (ale zase zpravidla obrazí). Téměř stejně rychle roste zerav obrovský (řasnatý) - Thuja plicata. (Tu jsem namrzlou ještě asi neviděl).
S bambusy je to problematické: bezprostředně po vysazení zas tak rychle obvykle nerostou; většinou jim v zimě omrzají listy (zvlášť na přímém slunci) a většina rodů je silně rozrůstavá do stran a stébla se ohýbají...
Další možnosti: z tůjí je nejlepší Smaragd, dále by šlo použít smrky, z listnáčů třeba habry (anebo buky).
Doporučuji: pročtěte si i ostatní diskuse v archívu, tam máte hafo informací a ptejte se dále.
Josef.