Vyfoťte to, tento popis nic neříká. Asi nejde o tradiční domácí vodárnu, ale nějaké samodomo, které Pepa znárodnil v dílně, když se nikdo nedíval. Nevím o tom, že by existovala zubová čerpadla pro čerpání vody ze studny a Sigma Lutín vyráběla X modelů čerpadel.
S vysokou pravděpodobností soudím, že máte někde prorezlou díru v sacím (přívodním) potrubí. Vykopat, vyměnit, uvážit ponorné čerpadlo.