Prodávané rostliny tokozelky ("vodního hyacintu") pocházejí ze skleníků, což znamená, že mají tenkou pokožku na listech (přímé slunce je "spálí") a jsou navyklé na relativně vysokou teplotu vody. Hlavní příčinou odumírání však nebývá ani tak slunce (staré listy se sice "spálí", ale rostlina si brzy vytvoří nové - odolné), jako spíš teplotní šok z příliš chladné vody. Doporučuji koupené tokozelky pár dní "aklimatizovat" například v lavoru někde uvnitř domu a po vysazení do jezírka zkontrolovat, zda jejich nově rašící jemné kořínky (ty z obchodu jsou silně zdevastované) neničí všetečné ryby nebo příliš velká kvanta plžů.