Aha - děkuji za upozornění, doposud jsem žil v bludu. Protože se malinko kaktusy zabývám (opravdu malinko, není to myšleno ironicky), dovolil jsem si tuto nesprávnou úvahu. Evidentně se nemám montovat do něčeho co dokonale neznám. V této souvislosti mne ovšem udivuje kolik "species" se mezi kaktusáři, na aukcích, tržištích apod. traduje, kolik rostlin je takto označených! Nezdá se mi ve světle Vašeho vysvětlení že by bylo až tolik přírodních neurčených druhů.Spíše se mi tedy zdá že jde o jakousi inflaci tohoto označení.
Doposud jsem rostliny označené "species" považoval na produkty divokého křížení ke kterému běžně dochází ve sklenících kdy se mohou náhodně oplylovat mezidruhově některé rody. Na druhou stranu rostliny označené "hybr." jsem považoval za takové které jsou kříženy cíleně a za definovaných podmínek. No - člověk se pořád učí. Děkuji.