Bílé okraje u listů okurek

Dobrý den, prosím o radu. Mám roubované okurky, před 14 dny jsem je vysadila na záhon, a od té doby začali listy ztrácet barvu a okraje blednou. zalila jsem je krystalonem - plod a květ, škůdce jsem nenašla. Nové listy jdou pomalu a nemají zdravou barvu. Může to být počasím, nebo je to nějaká nemoc?

Jěště jeden obrázek

Omlouvám se za nekvalitní foto, doufám, že je aspoň něco vidět.

Soudě podle velikosti rostlin, byly asi hodně dlouho v kořenáčích nebo kelímcích, počasí za posledních 14 dnů nestálo za moc a tak jim bude chvíli trvat než přivyknou venkovním podmínkám. Pokud ovšem bude hnusně a v noci chladno tak budou čučet.

Mám letos podobné problémy u okurek jako první tazatel. Moje okurky však byly vysety přímo na místo. Zkusím časem přidat foto.

U okurek tento problém nemám, nýbrž u paprik. Osobně si myslím, že jde o popálení od slunce, ale možná se pletu. Zse se to zvetí.   I.