Myslím, že se podstatně liší charakterem růstu. E. japonicus je spíše vzpřímený, pevně rostlý keř (podle mého názoru je to na foto trochu vidět); E. fortunei je spíše poléhavější.
Navíc i barvu větviček bych u E. fortunei viděl více do zelena.
Josef.
