Se synonymama je potíž. Jak byl název jen popisný, vyskytlo se více odrůd s jedním názvem. Docela jsem při studiu starých odrůd zabřednul v kalvilech. On může být kalvil bílý, žlutý, červený, žíhaný, podzimní, zimní, letní, velikonoční, krvavočervený, šedý. Název pak tvoří Kalvil + barva + doba zrání.

Přikládám obrázky, jak si němečtí pomologové představují Roter Winterkalvill.

U nás je takový víceodrůdový název třeba Šálové.