Dobrý den, Váš banánovník má stejné příznaky jako můj. Banánovník přesaďte, třeba i do stejné nádoby, ve které je teď, (záleží na velikosti) ale hlavně to chce novou zeminu, nejlépe odlehčenou a provzdušněnou - doporučuji substrát pro pokojové rostliny smíchat s pískem v poměru 2:1. Kořenový bal lehce ořežte a odstraňte trochu zeminy z balu. Poté ho zasaďte, chvíli neporoste, ale tak za měsíc za dva začne růst. Hlavně ho nepřelévejte, (záleží také na stanovišti: pokud ho máte na jižním okně, na slunci, zálévejte vydatně) ale nesmí ani vyschnout. Mějte ho na hodně světlém, možná až slunném stanovišti. Váš banánovník je už docelá starý, takže pri troše štěstí Vám brzy může vyplodit, i v pokojových podmínkách a to cca 10 až 30kg, jsou připady i 40-ti kilogramové úrody! Přeji mnoho úspěchů při pěstování!!!