To na fotce vůbec nevypadá jako poškození v důsledku přeschnutí - pokud má kanadka málo vody, tak začne nejdříve ohýbat k zemi konce nových mladých výhonů, v další fázi tyto konce zcela svrasknou a již se nedají zachránit, následuje usychání mladých listů (většinou od špičky) - toho už si člověk většinou všimne a zalije to. Starší listy obvykle poškozené nebývají, jsou mnohem odolnější - na fotce vidím právě skvrny i na starších listech, navíc ty listy jsou nezvykle malé a taky jaksi zažloutlé, to bude spíše nějaký výživový problém (nedostatek nebo přebytek některého minerálu).

V čem jsou ty rostliny vysazené? Normálně ve volné půdě? Ideální je 100% rašelina nebo kombinace rašelina + jehličnaté piliny.

Se švestkou bych to nespojoval. Pokud navíc ty kanadky neplodí, tak to téměř jistě není škůdce.