Zde jsem narazil zjednodušený výsledek velkopokusu se skleníkovým životem flory i fauny:

První zkušenosti s kolonizací Marsu skončily smrtí osadníků

Větve stromů se stávaly křehkými, lámaly se, až se pak kácely celé stromy!

V článku je jako vliv jmenována absence větrů. Souhlasím, ale absenci UV záření zde pominuli. Zpočátku si patrně libovali, jak je 2 cm tlusté sklo před ním na Marsu ochrání :-)

Nepodařilo se mi zjistit, jaké sklo používali, ale u takového objemu a plochy je vyloučeno čisté sklo křemenné, které UV propouští. Navíc v USA se běžně nedělá ani borosilikátové sklo, jako varné tam používají sklo s obecnějším složením (soda-lime) ale tvrzené. Ale to je jedno - viz níže. Filtrace UV záření (jako na Marsu) byla totiž žádanou vlastností.

Detaily jsou zde, kde jsou věty "Essentially all ultraviolet light was eliminated", "glass roof... eliminated more than 99% of incident UV" což dokladuje graf na str. 205. Lidská osádka nemohla vytvářet vitamín D. Analýza nutričního složení rostlin pěstovaných pro obživu osádky v tomto projektu nebyla provedena!

Milí přátelé zahradníci, toto se bohužel děje i v běžném skleníku a pařeništi . Už ho snad ani nechci