Lepidlo na bázi polyuretanu jistě není špatná volba, nicméně pro laika, který s ním nikdy nepracoval nemusí být práce vždy komfortní.
Na Vašem místě je lepidlem volby akrylát ( nejlepší ze špatných řešení) - ideálně vlhkovzdorný podlahový, například značkový Ponal. Použít by šel v některých limitovaných případechi chemopren, vyhněte se ale epoxidům, které jsou tvrdé a pro použití v exteriéru jsou až na výjimky nevhodné.
Odpověď není trivíální - důležité je v první řadě p jaký nábytek se vůbec jedná, jak je řešený materiálově a konstrukčně...V podstatě jenom velmi málo materiálů se Vám podaří dlouhodobě spojit čímkoliv, pokud na ně třeba i jenom občas zaprší - je prostě jednodušší dlouhodobě udržet při životě nábytek, například z nějakého tropického dřeva, který je spojen pouze mechanicky a dále ošetřen olejem, nebo velmi dobrým lakem proti npovětrnostním vlivům. Nábytek venku je hlavně problém více vhodnosti konstrukčního řešení a laku, než vlastních lepidel...
Podotýkám, že laky, které by vydržely venku vše neexistují...(jenom v reklamách) ale skvělou volbou jsou klasické olejové lodní laky, se kterými je při práci skutečná pakárna, ale výsledek stojí za to, případně lze použít speciální podlahové laky na bázi vodní suspenze polyuretanu, nebo dvojsložkové. Podotýkám, že se dají sehnat pouze u dobrých dodavatelů nejkvalitnějších podlah, nebo dřevěných oken. Kanystřík o objemu 5l včetně tvrdidla vyjde díky bolševickému systému daňového zatížení v Evropěv na tisíce korun.. Ale výsledek stojí za to a v konečném důsledku je takový lak výhodnější i finančně, něž akrylátové suspenze (lazury, laky)nabízené reklamou v televizi...TY dokáží "opelichat" i během jedné, dvou sezón...
Další cestou je pořízení zahradního nábytku, který je ošetřen pouze speciálními oleji (většinou tropická dřeva). U nábytku z tuzemských materiálů volte nejlépe borovici (má vysoký obsah pryskyřic), tvrdá dřeva - buk, dub paradoxně vydrží mnohem méně, než by laik čekal. Ale i borovici je dobré ošetřit protiplísňovým nátěrem a pak teprve aplikovat lak.
PS. jako konstrukční prvky není dnes od věci požít vruty, případně další prvky z anticora. Lze je snadno sehnat v e specializovaných prodejnách na spojovací matriál. Tyto prvky "nešpiní" dřevo rzí, což je častá bolest klasických spojovacích prvků, pokud se k nim dostane i jen málo vlhkosti..