Nevím jak rybíz, ale kanadskou borůvku téměř jistě vypěstuješ. Kontejner potřebuješ co největší - 30L a více, naplníš rašelinou (můžeš přidat nějaké organické hnojivo na borůvky plus rohovinu), postavíš to do podmisky a budeš zalívat tak, aby dole pořád stála trocha vody. Ideálně dešťovkou jestli máš možnost ji někde chytat, jinak by to asi chtělo nějak upravovat kyselost.
Na kterou stranu je balkón situovaný? Jde o to, abys kanadku na plném slunku v létě neupekla - určitě navrch bohatě zamulčovat a nenechat nádobu přehřívat, raději zabílit nebo použít bílou netkanou textilii na přistínění.
A zimování - obalit vším co najdeš, čím bude kontejner větší, tím menší je šance, že to moc promrzne a zdechne.
A asi budeš potřebovat minimálně 2 odlišné odrůdy pro dobré opylení.