Nesouhlasím s tím, že se nedá nic dělat. Protože nenáme skutečný stav věci můžu dát jen dvě doporučení.
1/Pokud je stav opravdu hodně zlý a jediným řešením je kompletní obnova, tak je nejvašší čas přijmout taková opatření, aby mohl být uskutěčněn nejpozději v květnu výsev.
2/Pokud si nejste jistý dopuručuji malé balení selektivního herbicidu. Vyzkoušejte na kousku a uvidíte. Pak se rozhodněte jak dál.
Já bych volil variantu 1. 500m2 není moc velká plocha. Dejte na to roundup a poryto to máte za pár dnů po práci. Je ale nutno si uvědomit, že bez péče i ten nový trávník může skončit stejně jako ten předešlý.
Petr