Jednoduchým řešením je použít levné ponorné vibrační čerpadlo (kvalitnější nástupce starých sovětských Malyšů). Jeho výhodou je konstatntní průtok nezávislý na převýšení, malý průtok (asi půl litru za sekundu) umožňující zalévání bez odplavení zeminy i s rozstřikem, nízká cena. Nevýhodou je nemožnost čerpání silněji znečištěné vody.
Osobně bych ale vodou z podzemního zásobníku nezaléval, je příliš studená. Při tak malé zahrádce bych raději vodu přečerpal z jímky do otevřeného nadzemního sudu (jakýmkoli čerpadlem) a odtud zaléval konví. Nebo umístil nadzemní sud na vyvýšené místo a zaléval samospádem.