Najvätší efekt má borax v máji, keď už je vyvinutá listová plocha

Pokud borax nějaký protimrazový efekt má (o čemž teď nechci polemizovat), tak je tato věta pravdivá a důležitá. 
     Spíš bych se zamyslel nad aplikaci boraxu v tuto dobu do půdy ke kořenům. Skutečnost, že strom kvete, ještě není důkazem,  že kořeny čerpají živiny z půdy a míza rozvede bór po celém stromu. Květy vykvetou i z pouhých zásobních látek ve dřevě (i z ustřižených větviček) a kůra se u nás ještě dobře neodchlipuje. Proto bych při zalévání boraxem neopomenul jiné způsoby ochrany před mrazem (zadýmování, postřik mlhou nebo meďnatým fungicidem).