Je to jasné, bez souhlasu vlastníka se jedná o krádež. A pro stanovení výše trestu za krádež je rozhodující výše způsobené škody. Takže prakticky to může vypadat asi takto : nesu-li si domů z lesa, zamořeného náletovými podrůstky několik semenáčků, je škoda nicotná a hrozí trest v kategorii pokárání. Pokud z lesa na vozíku odvážím větší počet mladých stromků a cestu mi zahradí vozidlo lesní správy, hrozí pokuta peněžitá, tučná. Jestliže ale ve své hamižnosti vyplením lesní školku a při chlubení se u piva kamarádům to od vedlejšího stolu zaslechne "kamarád", mohu skončit před soudem. Souhlas vlastníka je tedy košer. Cizí les je totiž cizí majetek.
Stromky se nejlépe přesazují v době vegetačního klidu (pozdní podzim, brzké jaro), je možno prakticky i celou zimu dokud nezamrzne půda. Nejlépe přesazovat rostliny s celým kořenovým balem, hůře se ujímají rostliny prostokořenné (s holými kořínky). V létě lze podmíněně přesazovat sice také, ale s ohledem na stav kořenů a je nutno pešlivě hlídat zálivku, případně zajistit přistínění. Pokud má stromek nepoškozený bal, i v létě je možno přesazovat s relativně malým rizikem. Tuzemské lesní dřeviny nejsou na přesazování nijak choulostivé a při dodržení základních zásad se zdárně ujímají (protože boj o holý život mají v genech).