Pro teplotu se uvádí 12 stupňů jako hodnota, kdy začíná docházet k inhibici rozkladu dusíkatých sloučenin. Není to ale tak, že by se rozklad úplně zastavil, jen se zpomaluje. Na otázku kdy vypnout filtrace nejde asi úplně jednoznačně odpovědět, protože běžící filtr může dál sbírat nečistoty v jezírku - třeba plovoucí listí na hladině je na podzim docela aktuální :) Vodítkem by pro vás měla být myšlenka, že běžící filtrace obvykle vodu míchá, a docela efektivně chladí - což moc neprospívá kaprovitým rybám.
Udával se datum listopad - ale u nás má dnes teplota vody necelých 9 stupňů, a vykukuje sluníčko. Při tomhle bláznivém počasí se asi k datumu nemá cenu upínat - vzpomeňte na loňskou (ne)zimu.

K té čisté vodě - po pravdě si moc nedovedu představit, že se změny chemismu vody ve stabilizovaném a udržovaném jezírku odehrají bez jakýchkoli "vizuálně varovných signálů jezírka". To že se může podařit tyhle varovné signály "vypnout " přidáváním přípravků do jezírek je už věc druhá...