O "nekonstruktivní odpověď" jste si "řekl" sám svou špatně formulovanou otázkou. Když budu chtít postřik "na mšice", tak také očekávám, že chci ty mšice vyhubit, nikoli zachovat. Obdobně i ve Vaší otázce: mohu ji chápat tak, že se Vám smrky a borovice tak rozplevelily, že je chcete zničit.
Zpět ke správnému smyslu otázky, tedy k tomu, jak zničit plevele a nežádoucí vegetaci mezi pěstovanými smrky a borovicemi: měl by nejspíše pomoci přípravek Garlon (ale zachová trávy); na vyzrálé jehličnany je prý možné celoplošně použít glyfosatové herbicidy (Roundup apod.). Další by se snad daly vyhledat prostřednictvím agromanuálu nebo se zeptat v tamním fóru či přímo v některých velkých lesních školkách.
Josef.