Text příspěvku, ke kterému připojujete reakci:Ešte jeden malý príspevok k tomu tak trochu "synonymickému chaosu" ohľadom názvov (najmä) starých odrôd. Hrušku Josephine de Malines objavil Major Esperen v severobelgickom meste Malines okolo r.1830 a nazval ju podľa svojej manželky Josephine. Názov mesta Malines je vo flámčine Mechelen. Takže -áno- ide o legendárnu hrušku MECHELENSKÁ, ktorú znalec starých odrôd ing.Fidla považuje za vôbec najchutnejšiu odrodu hrušky. (Je tá posledná veta správne, pane inženýre?). IH
